MENU
audience development editoriale

Audience development: una priorità per i centri della danza...

community dance

La danza è un pensiero vivo che abbatte i...

24 agosto 2017 Commenti disabilitati su Mini BMotion Danza 2017 | Feedback on Davide Valrosso & Balletto di Roma Views: 644 Dancing Kids, News, Photo Gallery, Workshop

Mini BMotion Danza 2017 | Feedback on Davide Valrosso & Balletto di Roma

La danza vista dai bambini  | Feedback numero 1.

Anche quest’anno la redazione di Abcdance ha scelto di raccontare la danza vista dai bambini, collaborando con i piccoli danzatori del progetto Mini B Motion edizione 2017. I bambini – che hanno un’età compresa tra gli 8 e i 13 anni – ogni giorno partecipano a classi di danza condotte da Eleonora Pifferi e Roberta Racis del Balletto di Roma. Finita la lezione di danza, i giovani danzatori partecipano come pubblico ad alcuni spettacoli in calendario per la rassegna di B Motion Danza 2017 e, attraverso i loro disegni, ci raccontano che cosa ne pensano: emozioni, colori, impressioni. A regola d’arte.

Dance seen through a child’s eyes | Feedback number 1.

Again this year the Abcdance staff have chosen to relate dance from a child’s perspective, working with junior performers from the Min B Motion project edition 2017. Children — between 8 and 13 years — take part every day in classes run by Eleonora Pifferi and Roberta Racis from the Balletto di Roma. After the dance lesson, these young dancers attend some shows on the B Motion Dance 2017 calendar. Through their drawings they convey their thoughts: emotions, colours, impressions — all skilfully realised.

Photo Gallery | Feedback from 22 August, 2017: rehearsal of We Are Not Alone by Davide Valrosso and Balletto di Roma.

  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
    Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
    Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
    Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma
  • Mini Bmotion 2017 | Feedback about "We are not alone" by Davide Valrosso & Balletto di Roma

I bambini hanno assistito alle prove aperte dello spettacolo We are not alone, con la coreografia di Davide Valrosso. Lo spettacolo, creato dal coreografo per il progetto “Prove d’autore”, in collaborazione con i danzatori del Balletto di Roma, è parte di un trittico ed è nato per essere rappresentato in spazi alternativi al tradizionale palcoscenico. È stato quindi pensato e costruito per poter essere ri-montato e adattato in base alla location. Il debutto dello spettacolo è previsto per il 15 settembre a Ravenna in occasione del Festival Ammutinamenti.

Davide Valrosso ha presentato il suo lavoro ai bambini così:

“La danza è soggetto di condivisione e di trasmissione continua. […] Tutti i performer in scena sono sempre perfettamente connessi. Molte immagini ricordano la materia che si propaga e si trasmette, con variazioni di sguardi, sospensioni, pause.

C’è una componente improvvisativa importante nel lavoro, che consiste nella loro capacità di rinnovarsi per cogliere la verità del gesto.

C’è sempre un grandissimo lavoro di sottrazione nel lavoro che chiedo ai danzatori di fare: non devono creare, devono rinunciare alla creazione per far sì che qualcun altro emerga. Accogliere l’altro: questo è il fulcro del lavoro dei danzatori.

ENGLISH VERSION

The children attended the rehearsals for We Are Not Alone, with Davide Valrosso’s choreography. The show, conceived by the choreographer for the “Prove d’Autore Project”, in collaboration with Balletto di Roma, forms part of a triptych. The original idea was that it could be put on in alternative spaces rather than on a traditional stage. Thus it was designed and built to be easily re-mounted and adapted for any location. The show’s debut is scheduled for 15 September at the Ammutinamenti Festival in Ravenna, Italy.

Davide Valrosso introduces his work to children as follows:

“Dance is subject to continuous sharing and emission […] All stage performers should always be perfectly connected. Many representations recall the matter that is propagated and transmitted, with a variety of glances, delays, pauses. Acknowledging the other: this is the fulcrum of a dancer’s work, a question of relinquishment. There is always a great deal of subtraction that I ask them to do: dancers don’t so much create, they must give up creation in order to allow someone else to emerge. There is a key improvisational component in the work consisting of their ability to renew themselves so as to seize truth through gesture.”

Tags: ,

Comments are closed.