MENU

Audience club | Il Feedback di Karen su alcuni...

Leeds Beckett University Team | Vitality

30 agosto 2018 Commenti disabilitati su LA STANZA DI CARLA | “Scarabeo_Angles and the void” di Andrea Costanzo Martini Views: 777 La stanza di Carla, News, Posts, Read, Reviews

LA STANZA DI CARLA | “Scarabeo_Angles and the void” di Andrea Costanzo Martini

ITA/ENG
Ecco, la sera di sabato ha riservato dei piaceri inattesi: prima Laurenço e poi Costanzo Martini, col suo Scarabeo. Di quest’ultimo non ho considerato la drammaturgia (per me il lavoro era concluso prima degli incontri ravvicinati del terzo tipo): ho solo raccolto il sorriso di un duetto costruito seriamente, ma divertendosi, e senza prendersi troppo sul serio, cosa impagabile. Il mio voto sarebbe stato 10, ma visti gli ultimi 10 minuti l’ho abbassato a 8 e mezzo. Comunque adoro quest’uomo, che fatica a riaprire una caffettiera, si muove un po’ ingobbito e dinoccolato, e poi imbastisce degli spettacoli dove le componenti indispensabili sono velocità, muscolarità e coordinazione.
———————-
ENG
Well, Saturday evening had some unexpected delights in store: first Laurenco and then Costanzo Martini, with his Scarabeo. Of the latter, I did not consider the dramaturgy (for me, the piece was concluded before the close encounters of the third type): I simply picked up the smile of a duet that was constructed seriously, but still having fun and without taking oneself too seriously, priceless. My vote would have been 10, but due to the last 10 minutes I lowered it to 8.5. Anyway, I love this man, who struggles to reopen a moka coffee, who moves slightly hunched and with a shambly gait, and who then puts together performances where the indispensable elements are speed, muscular build and coordination.

Translated by Elena Baggio

Tags: ,

Comments are closed.